Skip to content
LulabTech
Web design Software Portfolio News Lulab Contact
ES / EN
Let’s talk ↗
Home / Data processing and hosting addendum

Legal information

Data processing and hosting addendum

This document is a general model. It becomes binding only when incorporated into a proposal, contract or work order, or expressly accepted by the parties.

Version 2026-09-03 Effective August 1, 2026
Contents
1. Roles 2. Subject, duration and data 3. Instructions and lawfulness 4. Confidentiality and access 5. Security measures 5A. Portal, files and temporary credentials 6. Subprocessors and transfers 7. Individual and authority requests 8. Incidents 9. Evidence and audit 10. Return, export and deletion 11. Allocation of responsibilities 12. Precedence and contact
Legal and privacy contact ventas@lulabtech.com

1. Roles

The client normally acts as controller of its users, employees, patients, guests, suppliers or consumers. It determines purposes, essential means, notices and legal bases.

Lulab acts as processor or custodian only for operations needed to develop, migrate, host, back up, maintain or support the contracted system.

2. Subject, duration and data

The proposal should describe service, duration, categories of people, data types, operations, location, providers, backup frequency, retention and exit. If a detail is missing, processing is limited to what is strictly necessary to perform the service.

3. Instructions and lawfulness

Lulab will process data under documented instructions unless legally required otherwise. It will report instructions that appear unlawful, unsafe or outside scope and may pause them pending clarification.

The client warrants that data was lawfully obtained, notices were provided, consents handled where needed and the system will not be used for prohibited purposes.

4. Confidentiality and access

Access is limited to personnel and providers needing it for the service and subject to confidentiality duties. Accounts should be individual where reasonably possible and revoked when no longer needed.

5. Security measures

  • HTTPS and encryption in transit where supported by the provider.
  • Access controls, strong passwords, protected sessions and least privilege.
  • Input validation, file and directory restrictions, reasonable updates and logging of relevant events.
  • Backups and restoration only under the contracted plan.
  • Incident procedures, evidence preservation and access review.
Specific measures depend on risk, budget, architecture, provider and data. Special requirements must be agreed before sensitive data is received.

5A. Portal, files and temporary credentials

The portal may process contact data, intake responses, project materials, approvals, tasks and security traces. Files are stored outside public access and served only after verifying an authorized session and its relationship to the portal.

Temporary credentials are kept separate from responses and files, with authenticated encryption and an application key outside the database. Their contents are neither logged nor emailed; encrypted material is purged within 72 hours or 24 hours after first reveal, whichever occurs first.

6. Subprocessors and transfers

The client authorizes reasonably necessary providers such as hosting, domain, CDN, email, backup, monitoring, support, messaging and APIs identified in the proposal or provider register.

Lulab will communicate material changes where reasonable. If the client objects for a documented data protection reason, the parties will assess an alternative; additional costs or limits may require adjustment.

7. Individual and authority requests

Lulab will forward requests relating to client-controlled data and provide reasonable assistance. The client determines the response unless law requires direct action. Extraordinary work may be charged separately.

8. Incidents

Lulab will notify the authorized contact without undue delay after confirming a relevant incident under its control, with available information on nature, data, measures and recommendations.

The client is responsible for determining and making notices to individuals or authorities where required. Both parties will cooperate and avoid uncoordinated public statements unless legally required.

9. Evidence and audit

Lulab will provide reasonable compliance information. On-site audits, special testing or extensive questionnaires require notice, confidentiality, reasonable timing, no impact on other clients and cost coverage when beyond ordinary support.

10. Return, export and deletion

At termination, the client may request a reasonable export in the available format within the contractual period. Migrations, transformations or special delivery may be charged.

After the transition period, Lulab will delete or anonymize operational data under its control, except for legal retention, disputes, client instructions or temporary persistence in rotating backups.

Non-payment may suspend services but does not authorize arbitrary destruction or improper withholding of personal data. Export may be conditioned on payment for reasonably necessary technical work, not on obstructing legal rights.

11. Allocation of responsibilities

The client is responsible for purposes, legal bases, notices, data quality, users and permissions in its organization. Lulab is responsible for following instructions, protecting access under its control and applying agreed measures.

Each party will report changes increasing risk. Neither party may require the other to conceal incidents, violate law or weaken essential controls.

12. Precedence and contact

A project-specific addendum prevails over this model. For matters not covered, the proposal, Terms of Use and Services and Privacy Policy apply.

Data matters contact: ventas@lulabtech.com.

Privacy Policy →Terms of Use and Services →
LulabTech

We design websites with personality and software that fits how your business works.

What we do

Web design in Panama Custom software Portfolio Tell us your idea

Lulab

Who we are News Quote tool Websites and software · scope in writing

Contact

ventas@lulabtech.com
Panamá WhatsApp +507 6845-6827 Phone +507 6845-6827

Lulab Technology, Plaza Verona, Panamá, Provincia de Panamá

Main office and commercial support in Panama.
Colombia WhatsApp +57 323 258 0883

Calle 66 #113 C 45, Bogotá, Colombia

Commercial support for Colombia by WhatsApp and email.

RUC 8-996-763 · DV 58 · Operation Notice 8-996-763-2026-574427706

Complaints and claims

© 2026 Lulab Technology. All rights reserved.

Privacy Terms Cookies Data rights Processing and hosting
WhatsApp

WhatsApp LulabTech

Where would you like to contact us?

Choose the closest team. The message you were sending will be preserved automatically.

PA Panamá+507 6845-6827 · Plaza Verona, Panamá → CO Colombia+57 323 258 0883 · Bogotá →
We serve web design and custom software projects in Panama and Colombia.
Privacy and analytics

We use essential technologies. Google Analytics and Clarity activate when you accept analytics; advertising remains disabled. View details.